fbpx

central Asia

central Asia

Eurasia

Belarus

Russia

Kyrgyzstan

Moldova

Kazakhstan

armenia

read »

The caucasus

EASTERN EUROPE

eastern europe

read »

read »

read »

read »

read »

travel guides

Lithuania

read »

the baltics

Latvia

read »

the baltics

Estonia

read »

the baltics

Russian for Tourists - Moscow

Russian for Tourists: 75+ Essential Phrases Travelers Should Know

Unlike many tourist spots in western Europe, English is not a commonly spoken language in post-Soviet countries. Depending on the goals of your trip, this can either be a fantastic opportunity to further your Russian language-skills or a scary language barrier that makes you immediately search Google for any and all ‘Russian for Tourists’ handbooks.

If the latter applies to you – this article is for you. Getting around in a country where you don’t speak the language can be tough. It can feel isolating and menacing at times, but when you prepare yourself with the right tools, it is incredibly rewarding.

Last updated: 6/22/2022

And while I do guarantee that you do NOT need to be fluent in Russian to travel to a Russian-speaking country, I do highly recommend learning the basics. But that’s true for any foreign country you visit! Making even the slightest effort with the language not only goes a long way in the eyes of the locals, but it also gives you the opportunity to dive deeper into the culture you’ll be immersed in. So, check out my list of Russian travel phrases below and be sure to reference this article the next time you travel to the former Eastern bloc!

Russian for Tourists: 75+ Essential Russian Travel Phrases Every Traveler Should Know

Earn money while you teach English online so you can travel the world. - Russian for Tourists

Absolute Basics

1. Yes – Да

2. No – Нет

3. Excuse me – Извини́те

4. Please – Пожа́луйста

5. Thank you – Спаси́бо

❖ Thank you very much – Спаси́бо вам огро́мное/большо́е

6. You’re welcome Пожа́луйста

❖ No problem – Без пробле́м

❖ Don’t mention it – Не́ за что

❖ Of course – коне́чно

7. I’m sorry Прости́те

❖ I apologize – Прошу́ проще́ние

  • For beginner Russian language resources, check out my articles under “The Basics”.
Cathedral Park, Chisinau, Moldova

Greetings & Simple Conversation

1. Hello Здра́вствуйте

❖ Hi – Приве́т

❖ Good morning – До́брое у́тро

❖ Good afternoon – До́брый день

❖ Good evening – До́брый ве́чер

2. Nice to meet you Рад(а) познако́миться

3. How are you? Как дела́?

4. I’m good, thank you. Хорошо́, спаси́бо.

5. I’m okay, thank you. Непло́хо, спаси́бо.

6. What is your name? Как вас зову́т?

7. My name is ___________. Меня́ зову́т __________.

8. Where are you from? Отку́да вы?

9. What time is it? Сколько времени?

10. Bye Пока́

❖ Goodbye – До свида́ния

❖ We’ll see each other – Уви́димся

❖ Good night! – Споко́йной но́чи!

Baggage Check at the Airport - Russian Travel Phrases

At the airport

1. Round-trip ticket Биле́т туда́ и обра́тно

2. One-way ticket Биле́т в оди́н коне́ц

3. Present your passport, please. Предъяви́те ваш па́спорт, пожа́луйста.

4. Arrivals Прибы́тия

5. Departures Отправле́ния

6. Passport Control Па́спортный контро́ль

❖ What is your final destination? – Како́й ваш коне́чный пункт назначе́ния?

❖ What is the purpose of your travel? – Какова́ цель ва́шей пое́здки?

❖ Where will you be staying? – Где́ вы остано́витесь?

❖ How long will you spend here? – Как до́гло вы здесь пробудете?

Booking and staying at a hotel - Russian for Tourists

Booking & Staying at a Hotel

1. Do you have any free rooms? У вас есть свобо́дные номера́?

2. I want to book a hotel from for April 11th. Я хочу́ заброни́ровать но́мер на оди́ннадцатое апре́ля.

3. I/We need a room for one // two // three person(s) Мне/Нам ну́жен но́мер на одного // двои́х // троих.

4. How much does a room cost per night? Ско́лько сто́ит но́мер в су́тки?

5. I’d like a room with . . . Я хоте́л(а) бы но́мер с . . .

❖ An ocean view – ви́дом на мо́ре

❖ A balcony – балко́ном

❖ Two beds – двумя́ крова́тями

❖ A kitchen – ку́хней

6. Is there a . . . ? Есть ли у вас . . . ?

❖ Swimming pool – бассе́йн

❖ Gym – спортза́л

❖ Sauna – са́уна

7. What time is check-out? Во ско́лько вы́езд?

Traveling by train from St. Petersburg to Moscow in Russia - Russian for Tourists

Transportation 

Taxi

1. To book a taxi (ahead of time) – заказа́ть такси́⠀

2. To go by taxi – (по)е́хать на такси́⠀

3. To get a taxi – брать/взять такси́

4. To hail a cab – пойма́ть такси́⠀

5. Can I book a taxi for 8 p.m.? – Я могу́ заказа́ть такси́ на 20 часо́в?⠀

6. Could you send the taxi to… ? – Вы не могли́ бы присла́ть такси́ к… ?⠀

7. I want a taxi to pick me up outside of… – Мне ну́жно, что́бы такси́ меня́ забра́ло во́зле…

8. Can you call me a taxi, please? Мо́жете вы́звать мне такси́?

9. Please drive me to this address Отвези́те меня́ по э́тому а́дресу.

❖ Drive me to the centre. – Отвези́те меня́ в центр.

❖ Drive me to the airport. – Отвези́те меня́ в аэропорт.

10. How long will it take us to get there? – Ско́лько э́то займёт вре́мени?

11. How much will it cost? – Ско́лько э́то бу́дет сто́ить?

12. Do you use a meter? – Вы по́льзуетесь счётчиком?⠀

13. Could you drive slower/faster? – Не могли́ бы вы е́хать поме́дленнее/побыстре́е?⠀

14. Just drop me off here. I can walk the rest of the way. – Про́сто вы́садите меня́ здесь. Да́льше я могу́ пройти́сь пешко́м.⠀

15. Please stop . . .  Останови́те, пожа́луйста . . .

❖ Right here – прямо здесь

❖ At the stoplight – у светофора

❖ A bit further – чуть подальше

16. Do you have change? – У вас есть сда́ча?⠀

17. Keep the change! – Оста́вьте сда́чу себе́!⠀

Train

1. Train — по́езд (мн. поезда́)

2. Electric train — электри́чка

3. A trip on a train/A train journey — пое́здка на по́езде

4. To travel by train — е́хать на по́езде, е́хать по́ездом

5. Seat — ме́сто

6. Car (wagon) – ваго́н

7. Platform – платфо́рма, перро́н

8. To catch the train — успе́ть на по́езд

9. To miss (be late for) the train — опозда́ть на по́езд

10. Arrival/departure – прибы́тие/отправле́ние

11. Are there any train ticket discounts for children or students? – Име́ются ли ски́дки на биле́ты для дете́й и студе́нтов?

12. Can I leave my luggage at the train station? – Могу́ ли я оста́вить бага́ж на вокза́ле?

13. Can you please tell me what time the trains to Ekaterinburg run? — Не могли́ бы вы сказа́ть, в како́е вре́мя иду́т поезда́ до Екатеринбу́рга?

14. Do trains run from Moscow to Odessa? — Хо́дят ли поезда́ из Москвы́ в Оде́ссу?

15. When is the next train to Moscow? – Когда́ сле́дующий по́езд в Москву́?

16. From which platform does train 114C from Moscow to Peter leave? – С како́й платфо́рмы отправля́ется из Москвы́ в Пи́тер по́езд № 114C?

17. Where can I buy tickets?  Где мо́жно купи́ть биле́ты?

18. What time does the last train leave?  Во ско́лько ухо́дит после́дний по́езд?

19. What time does the train arrive?  Во ско́лько по́езд прибыва́ет (в/на+ . . .)?

20. Where can I find the train schedule?  Где мо́жно найти́ актуа́льное расписа́ние поездо́в?

21. Bed sheets  Посте́льное бельё

Bus & Marshrutka

1. Where is the bus station?  Где авто́бусная остано́вка?

2. Which stop should I get off at?  На како́й остано́вке мне выходи́ть?

3. What’s the next stop?  Кака́я сле́дующая остано́вка?

4. How many stops are there until ______? Ско́лько остано́вок до ______?

5. Which bus goes to the city center? – Како́й авто́бус идёт в це́нтр го́рода?

6. Does the 115 bus/minibus stop near the train station? – 115 авто́бус/маршру́тка остана́вливается у вокза́ла?⠀

7. How often does the 115 bus/minibus run? – Как ча́сто хо́дит 115 авто́бус/маршру́тка?⠀

8. Where do I need to get off to get to the train station? – Где мне на́до вы́йти, что́бы добра́ться до вокза́ла?

9. What’s the nearest stop to the train station? – Кака́я ближа́йшая к вокза́лу остано́вка?⠀

10. Can I buy a ticket on the bus? – Могу́ ли я купи́ть биле́т в авто́бусе?⠀

11. How many stops are there until the train station? – Ско́лько остано́вок до вокзала?⠀

12. Please, let me off here. – Пожа́луйста, разреши́те мне вы́йти здесь.⠀

Metro

1. What station is this?   Кака́я э́та ста́нция?

2.  How many rides do you need?   Ско́лько пое́здок вам ну́жно?

❖ 1 ride – Одна поездка

❖ 2, 3, 4 rides – Два, три, четыре поездки

❖ 5+ rides – Пять+ поездок

3.  Excuse me, how do I get to metro station “Gostiny Dvor?”   Извините, как мне добраться до станции «Гостиный двор»?

4.  I need to go to The Church of the Savior on Spilled Blood.   Мне ну́жно пойти на храм Спа́са на Крови́.

5.  You need to take the train to Devyatkino, and get off at «Ploshad’ vosstaniya.»    Вам на́до сесть на по́езд в сто́рону «Девяткино», и вы́йти на ста́нции «Пло́щадь восста́ния.»

6.  You need to change to the green line and get off at «Gostiny Dvor.»    Вам ну́жно перейти́ на зелёную ве́тку и вы́йти на ста́нции «Гости́ный двор.»

7.  You need to make a transfer.    Вам нужно сделать пересадку.

8.  Which train do I need to transfer to?    На какой поезд мне нужно пересесть?

9.  Where can I top off my metro card?  Где мо́жно попо́лнить ка́рту на метро́?

10. What’s the next station? Кака́я сле́дующая ста́нция?

Directions

1. Where is…? Где нахо́дится…?

❖ A pharmacy – Апте́ка

❖ A bathroom – Туале́т

❖ A supermarket – Суперма́ркет

❖ A tourist information office – Информацио́нный центр для тури́стов

2. How do I to get to…? Как мне добра́ться до…?

❖ the university – университета

❖ The train station – Вокза́ла

❖ The Bolshoi Theatre – Большо́го теа́тра

❖ The tourist information office – Информацио́нного це́нтра для тури́стов

3. Go straight Иди́те пря́мо

4. Turn left / right Поверни́те нале́во / напра́во

5. It will be… Бу́дет…

❖ on the left – слево

❖ on the right — справо

❖ in front of you — пе́ред ва́ми

Teaching English abroad can be stressful at times so it is important to take care of your mental health

In Case of Emergency (ICE)

1. Can you help me? – Вы не могли́ бы помо́чь мне?

2. Help me, please! — Помоги́те мне, пожа́луйста!

3. Save me! — Спасите!

4. Fire! — Пожар!

5. Call an ambulance, please! — Вы́зовите ско́рую, пожа́луйста!

6. Is there a doctor here? — Есть ли тут врач?

7. I’ve lost  — Я потерял(а) . . .

❖ my passport – свой паспорт.

❖ my wallet — свой кошелёк.

❖ my purse — свою сумку.

Shop for local goods in Central Asia at bazaars - Russian for Tourists

Shopping & Bartering

1. I’m just looking, thanks.  — Я про́сто смотрю́, спаси́бо.

2. Could you please help me?  — Вы могли́ бы мне помо́чь?

❖ Where can I find the . . .? – Где́ я могу́ найти́ . . .?

❖ I’m looking for a . . . – Я ищу́ . . .

❖ I’m trying to find . . . – Я пыта́юсь найти́ . . .

❖ Do you sell . . .? – Вы продаёте . . .?

❖ Do you have any . . .? – У вас есть каки́е-нибу́дь . . .?

3. It’s too short / long.  — Э́то сли́шком дли́нное / коро́ткое.

4. It’s too small / big.  — Э́то сли́шком ма́ленькое / большо́е.

5. Do you have a smaller/larger size?  — У вас есть разме́р поме́ньше/побо́льше?

6. Do you have this in another color?  — У вас есть э́то в друго́м цве́те?

7. It’s not exactly what I need.  — Э́то не совсе́м то, что мне ну́жно.

8. How much does it cost?  — Ско́лько э́то сто́ит?

9. It’s too expensive.  — Э́то сли́шком до́рого

10. I’ll take this, please.  — Я возьму́ э́то, спаси́бо.

11. Could you give me a discount? — Вы не могли́ бы сде́лать ски́дочку?

12. Can I pay by card / cash?  — Мо́жно оплати́ть ка́ртой / нали́чными?

13. Is there an ATM here?  — Здесь есть банкома́т?

Soviet art over KFC - Russian for Tourists

Eating & Ordering at a Restaurant

1. Table for two, please. Столик на двоих, пожалуйста.

2. I’ll have . . . Я буду . . .

❖ coffee, tea with lemon — кофе, чай с лимоном

❖ still water, sparkling water – воду, воду с газом

❖ beer, wine — пиво, вино

❖ salad, soup, pizza — салат, суп, пиццу

3. Bring me a menu, please. Принесите, пожалуйста, меню.

❖ Do you have a vegetarian menu? — У вас есть меню вегетарианское?

❖ Do you have an English menu? — у вас есть меню на английском?

Lenin Statue in Tiraspol, Transnitria

Asking for Language Help

1. Do you speak English?  — Вы говори́те по-англи́йски?

2. I don’t speak Russian.  — Я не говорю́ по-ру́сски.

3. I don’t understand.  — Я не понима́ю.

4. Could you repeat that?  —  Вы не могли́ бы повтори́ть?

5. Could you speak slower?  — Говори́те поме́дленнее, пожа́луйста.

6. Could you write it down please?  — Напиши́те э́то, пожа́луйста.

Russian for Tourists – More Resources

With these 100+ sentences and phrases, you’re sure to be able to get by #onthebloc. Be sure to save this guide for the next time you travel to a Russian-speaking country!

If you’re interested in diving a little deeper into Russian, definitely check out my Learn Russian page. There are a ton of FREE Russian language resources for you to reference and study to prepare you to not only get by speaking Russian, but thrive 🙂

See you next time,

Melissa

Saint Petersburg Russia Canals - Russian for Tourists

In need of a better way to organize your language notes? Check out my planner below!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Melissa

Get the Goods

Head over to the Language & Travel Shop to check out my favorite goodies I use for learning Russian and traveling! I've compiled all my favorite products I use when #onthebloc so that you can benefit from them when you travel abroad. Help yourself prepare and support this blog at the same time :) Счастливого пути!

carry-on goods

gifts for travelers

photography

apparel & accessories

textbooks & readers

luggage & bags

categories

#oTB essentials

Russian-Speaking Travel Destinations

use your new russian skills in real life!

Belarus

EASTERN EUROPE

central Asia

central Asia

Eurasia

Russia

Kyrgyzstan

armenia

Moldova

Kazakhstan

eastern europe

read »

read »

read »

read »

read »

read »

The caucasus

travel guides

Kyrgyzstan

central Asia

Read »

Kazakhstan

central Asia

Read »

Belarus

eastern europe

Read »

Moldova

eastern europe

Read »

Armenia

The caucasus

Read »

Estonia

the baltics

Read »

Latvia

the baltics

Read »

Lithuania

the baltics

Read »

Lithuania

read »

the baltics

Estonia

read »

the baltics

Latvia

read »

the baltics

Get your FREE #OnTheBloc Starter Kit!

Sign up for the NGB Monthly Newsletter & you'll get a FREE downloadable PDF with Russian language and travel resources for your post-Soviet journey!

оставаться на связи