central Asia

central Asia

Eurasia

Belarus

Russia

Kyrgyzstan

armenia

Moldova

Kazakhstan

EASTERN EUROPE

eastern europe

read »

read »

read »

read »

read »

read »

The caucasus

travel guides

How to Talk about your Daily Routine in Russian

blog post:

Last updated: 12/1/2021

Talking about your habits and daily routine is a great skill to have when learning a foreign language. In this article, you will learn how to talk about your daily routine in Russian with three examples. These examples encompass several different lifestyles and habits, and they also include several ways of expressing similar routines. The examples are categorized by morning, afternoon and evening.

Are you looking more for a list of verbs and vocabulary that people often use when describing their daily routines? Check out my Practical Vocabulary guide for Daily Activities HERE.

So, let’s get started!

Talk About your Daily Routine in Russian

Practical Conversation in Russian - Talk about your daily routine in Russian - In the morning утром

Пример 1: Екатерина – Работник со собакой


По рабо́чим дням буди́льник бу́дит меня́ в 07.00, и мой день начина́ется. Я встаю́ и иду́ в ва́нную, там я мо́ю лицо́, чи́щу зу́бы и принима́ю душ. Зате́м, я одева́юсь, сушу́ во́лосы, и заправля́ю крова́ть. Пе́ред ухо́дом я обы́чно за́втракаю: ка́ша и чай. Пока́ я за́втракаю, я просма́триваю но́вости в интерне́те. Пото́м я кормлю́ соба́ку, беру́ ключи́ и выхожу́. Ча́ще всего́, я е́зжу на рабо́ту на маши́не, но е́сли мно́го про́бок я хожу́ до рабо́ты пешко́м. Доро́га до о́фиса занима́ет 10 мину́т на маши́не, а пешко́м – 30 мину́т.

Example 1: Ekaterina – Worker with a dog


On working days my alarm clock wakes me up around 7am and the day begins. I get up and go to the bathroom where I wash my face, brush my teeth and take a shower. After this, I get dressed, dry my hair, and make my bed. Before leaving I usually eat a bowl of kasha* and drink a cup of tea. While I eat breakfast I look through the news on the internet. Then, I feed my dog, get my keys and head out. The majority of the time I go to work by car, but if there is a lot of traffic I go to work by foot. The road to the office takes 10 minutes by car, but 30 minutes by foot.

Пример 2: Настя – Работник с детьми


В тече́ние рабо́чей неде́ли, мне прихо́дится просыпа́ться в 6.30, что́бы всё успе́ть. Но я – жа́воронок, поэ́тому для меня́ э́то не пробле́ма. Когда́ звони́т буди́льник, я его́ выключа́ю и пото́м ещё лежу́ како́е-то вре́мя. Пото́м, я бужу́ свои́х дете́й, иду́ на ку́хню, ва́рю ко́фе. Зате́м, я возвраща́юсь в ко́мнату, умыва́юсь, и одева́юсь. Е́сли вре́мя позволя́ет, я кра́шусь и де́лаю укла́дку.

Example 2: Nastya – Worker with children


During the work week I have to wake up at 6:30am in order to have time to do everything. However, I’m an early riser so it’s not a problem for me. After the alarm clock goes off I turn it off and then lie in bed for a little bit more. Then, I wake up my children and go to the kitchen where I make and drink coffee. After this, I return to my room, wash up, and change from my pajamas into my work uniform. If I have enough time, I put on make up and do a hairdo.

Пример 3: Игорь – Студент


Ка́ждый но́вый мой день похо́ж на предыду́щий – встаю́ до рассве́та и гото́влюсь к дню. Мой день начина́ется ра́но у́тром, но, че́стно говоря́, мне тру́дно просыпа́ться в тако́й час, осо́бенно зимо́й. Что́бы взбодри́ться, я трениру́юсь 30 мину́т, и пото́м медити́рую хотя́ бы 10 мину́т. По́сле, я принима́ю душ и бре́юсь. Зате́м я одева́ю школьну фо́рму, причёсываюсь и иду́ за́втракать. Мы с всей семьёй сади́мся за́втракать ка́ждое у́тро. Зате́м, моя́ ма́ма подво́зит меня́ до шко́лы. Доро́га до шко́лы занима́ет мину́т 15.

Example 3: Igor – Student


Every new day is similar to the last – I get up before sunrise and I get ready for the day. I begin my day early in the morning, but honestly it’s hard for me to get out of bed at such an hour, especially in the winter. In order to wake up I train for 30 minutes and then I meditate for at least 10 minutes. Then, I take a shower and shave. After I put on my school uniform, I comb my hair and go to eat breakfast. My whole family and I sit down to eat breakfast every morning. Then, my mom drives me to school. It takes 15 minutes to get to school.


Practical Conversation in Russian - Talk about your daily routine in Russian - In the afternoon днём

Пример 1: Екатерина – Работник со собакой


Я рабо́таю с 8 утра́ до 5 ве́чера, и большу́ю часть дня я провожу́ в о́фисе. Я руковожу́ кома́ндой по подбо́ру персона́ла, и моя́ основна́я зада́ча состои́т в том, что́бы нанима́ть ка́дров. В тече́ние рабо́чего дня я размеща́ю вака́нсии и провожу́ интервью́. Когда́ рабо́чий день зака́нчивается, я ухожу́ с рабо́ты, е́сли то́лько мой нача́льник не хо́чет, что́бы я рабо́тала сверхуро́чно. По́сле рабо́ты я ли́бо е́ду домо́й, ли́бо иду́ на заня́тие по та́нцам. Е́сли на доро́гах нет про́бок, то по пути́ домо́й я заезжа́ю в суперма́ркет.

Example 1: Ekaterina – Worker with a dog


I work from 8am to 5pm, and I spend a large part of the day in the office. I’m in charge of the recruiting team, and my main job is to hire people. During the working day, I place vacancies and conduct interviews. When the work day ends, I leave work, unless my boss wants me to work overtime. After work, I either go home or I go to a dance class. If there’s no traffic, then I stop by the supermarket on my way home.

Пример 2: Настя – Работник с детьми


Мой рабо́чий день тако́й же как у всех – отве́ты на электро́нные пи́сьма, телефо́нные звонки́, встре́чи с клие́нтами. После́дние три го́да, я рабо́таю на по́лную ста́вку в ка́честве ме́неджера по прода́жам, и я люблю́ свою́ рабо́ту. Еди́нственная вещь, кото́рая мне не нра́вится – э́то то, что иногда́ мне прихо́дится отвеча́ть на жа́лобы клие́нтов. Обы́чно я выхожу́ с рабо́ты в пять часо́в, е́ду за детьми́, и их забира́ю в полови́не шесто́го.

Example 2: Nastya – Worker with children


My work day is the same as everyone else’s – answering e-mails, phone calls, meetings with clients. For the last three years, I’ve been working full-time as a sales manager, and I love my job. The only thing I don’t like is that sometimes I have to deal with client complaints. I usually leave work at 5:00, go for the kids, and pick them up at 5:30.

Пример 3: Игорь – Студент


Обы́чно у меня́ три и́ли четы́ре уро́ка в день, кото́рые продолжа́ются до четырёх часо́в. На уро́ках я слу́шаю преподава́теля и де́лаю заме́тки. Как пра́вило, в шко́ле мно́го всего́, но к сча́стью у меня́ есть не́сколько коро́тких переры́вов, при кото́рых я могу́ вы́пить ко́фе и́ли разогре́ть обе́д. По́сле уро́ков я де́лаю дома́шнюю рабо́ту. Обы́чно э́то занима́ет ча́са 3. По́сле шко́лы я иду́ на трениро́вку на́шей кома́нды по волейбо́лу.

Example 3: Igor – Student


Usually I usually have three or four classes a day that last until four o’clock. In classes I listen to the teacher and take notes. Weekdays are very full of work, but fortunately I have a few short breaks during which I can drink coffee or warm up lunch. After my classes I do homework. It usually takes me 3 hours. After school, I go to volleyball practice for our university’s team.

Practical Conversation in Russian - Talk about your daily routine in Russian - In the evening вечером

Пример 1: Екатерина – Работник со собакой


По́сле того́, как я прихожу́ домо́й с рабо́ты, снача́ла я иду́ гуля́ть с соба́кой. Как то́лько мы возвраща́емся с прогу́лки, я кормлю́ соба́ку и начина́ю гото́вить себе́ у́жин. Вечера́ми, я обожа́ю ли́бо навеща́ть друзе́й, ли́бо проводи́ть вре́мя за чте́нием книг. Раз в неде́лю мне приходи́ться занима́ться убо́ркой по до́му. Ве́чером, как пра́вило, я проверя́ю электро́нную по́чту и гото́влюсь к сле́дующему дню. Зате́м, я люблю́ набира́ть ва́нну, зажига́ть све́чи, включа́ть како́й-нибу́дь подка́ст и так лежа́ть в ва́нне, расслабля́ясь. Когда́ стано́вится по́здно, я начина́ю гото́виться ко сну. О́коло полуно́чи я ложу́сь спать.

Example 1: Ekaterina – Worker with a dog


After I come home from work, I walk the dog first. As soon as we get back from the walk, I feed the dog and start making myself dinner. In the evenings, I either enjoy visiting friends or spending time reading books. Once a week I have to do the laundry and do the housework. As a rule, I check my e-mails and prepare for the next day. Then I like to fill the bathtub, light candles, put on a podcast and relax. When it gets late, I get ready for bed, and I go to bed around midnight.

Пример 2: Настя – Работник с детьми


Я обы́чно возвраща́юсь домо́й без десяти́ шесть, и сра́зу иду́ гото́вить у́жин. Пока́ я гото́влю, я помога́ю ‌де́тям де́лать‌ ‌дома́шнее‌ ‌зада́ние‌. По́сле у́жина мы собира́емся в гости́ной, и смо́трим каки́е-то му́льтики. К девяти́ де́тям уже́ пора́ идти́ спать. Я укла́дываю дете́й, жела́ю им споко́йной но́чи, и иду́ в ку́хню, что́бы собра́ть им обе́д на сле́дующий день. Пото́м, я иду́ к себе́ в ко́мнату и переодева́юсь. Пе́ред сном я немно́го чита́ю, что́бы рассла́биться по́сле напряжённого дня. Засыпа́ю я о́чень бы́стро. На сле́дующий день всё повторя́ется сно́ва.

Example 2: Nastya – Worker with children


I usually get home at ten to six, and then I go make dinner. As I cook, I help the kids do their homework. After dinner, we gather in the living room and watch some cartoons. By 9:00, it’s time for the kids to go to bed. I put the kids to bed, I say good night, and I go to the kitchen to pack them lunch for the next day. Then I go to my room and change. Before I go to sleep, I read a little to relax after a busy day. I go to sleep very quickly. The next day, it’s repeats all over again.

Пример 3: Игорь – Студент


По́сле трениро́вки я обы́чно прихожу́ домо́й в полови́не шесто́го, сажу́сь за учёбу, и пото́м я провожу́ оста́ток ве́чера, расслабля́ясь. По вечера́м мне нра́вится игра́ть на гита́ре и́ли смотре́ть ро́лики на YouTube. Мой люби́мый моме́нт – когда́ я ве́чером сижу́ на дива́не и смотрю́ телеви́зор. Из всей семьи́ я пocлeдний лoжycь спaть, так как заси́живаюсь допоздна́. Я никогда́ не ложу́сь спать ра́ньше ча́са. Когда́ я чу́вствую себя́ уста́вшим, я умыва́юсь и чи́щу зу́бы. Пе́ред тем как лечь спать, я ча́сто пишу́ в ежедне́внике.

Example 3: Igor – Student


After practice, I usually come home at 5:30, study, and then I spend the rest of the evening relaxing. In the evenings, I like to play guitar or watch videos on YouTube. The best part of my day is the evening when I sit by the TV for a little bit. Out of my entire family I go to sleep last since I stay up late. I never go to bed before 1:00 in the morning. When I feel tired, I wash up and brush my teeth. Before I go to bed, I often write in my diary.

Lines bee Lines

Additional Resources

Want some more examples of how to talk about your daily routine in Russian? Check out the helpful videos below!

Lines bee Lines

What’s your daily routine?

Talking about your daily routine is a great way to build your story-telling skills as well as good language practice to learn new vocabulary that you regularly use in your native tongue. Knowing how to speak about your daily routine in Russian is also essential if you’re planning on taking an Russian exams such as the Oral Proficiency Interview (OPI). Use any phrases above that apply to your life and practice talking about your daily routine in Russian!

Comment below with your daily routine 🙂

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Russian-Speaking Travel Destinations

use your new russian skills in real life!

central Asia

central Asia

Eurasia

Belarus

Russia

Kyrgyzstan

armenia

Moldova

Kazakhstan

EASTERN EUROPE

eastern europe

read »

read »

read »

read »

read »

read »

The caucasus

travel guides

Kyrgyzstan

central Asia

Read »

Kazakhstan

central Asia

Read »

Belarus

eastern europe

Read »

Moldova

eastern europe

Read »

Armenia

The caucasus

Read »

Pssst - Where are the rest?

As of right now, I have not hit my goal of traveling to all 15 former Soviet republics - I'm a working girl, cut me some slack! In the meantime, however, I am doing a ton of research to plan these future trips. Interested in seeing what online resources I use to create an itinerary to ensure my travels are educational, thorough, and, most important of all, safe?

Click here »

get the goods

My Travel Essentials

Get your FREE #OnTheBloc Starter Kit!

Sign up for the NGB Monthly Newsletter & you'll get a FREE downloadable PDF with Russian language and travel resources for your post-Soviet journey!

оставаться на связи