central Asia

central Asia

Eurasia

Belarus

Russia

Kyrgyzstan

armenia

Moldova

Kazakhstan

EASTERN EUROPE

eastern europe

read »

read »

read »

read »

read »

read »

The caucasus

travel guides

Learn about the masculine, feminine, and neuter genders of Russian nouns

How to Say & Write Out Years in Russian

blog post:

Привет!

Now that you’ve learned How to Count in Russian, it is time to learn how to express dates and years! This is an important skill for when you want to talk about important dates like birthdays, historically significant dates, and other references of time.

Saying years in Russian is relatively straightforward, but as usual, the one complicating factor is the case system.

Depending on the function, the spelling and pronunciation of the date can change. But don’t fret just yet, there is a little silver lining! In Russian, if years have more than one number (one digit), then the last number must be an ordinal number. So, if you want to say “the year 1995”, you’re really saying “the 1,995th year”.

Why is this a silver lining? Because it means only the last number must be declined! Woohoo!

Take a look at the few examples below. Note: the “five” in 1995 in Russian changes spelling.

  • The year 1995 – тысяча девятьсот девяносто пятый год
  • I was born on May 8th 1995. – Я родилась восьмого мая тысяча девятьсот девяносто пятого года.
  • I graduated college in 1995. – Я закончила университет в тысяча девятьсот девяносто пятом году.
  • I had already graduated university and found a job by 1995. – Я уже закончила университет и настроилась на работу к тысяча девятьсот девяносто пятому году.
  • I studied at university from 1995 to 1999. – Я училась в университете с тысяча девятьсот девяносто пятого по тысяча девятьсот девяносто девятый год.

So, when do we apply which case and decline accordingly? Well, that’s what we are learning today – See below for descriptions of when we use which case with years and examples!

Years in Russian

Lines bee Lines

1. Which year? | Како́й год?

Nominative Case

2010 – две ты́сячи деся́тый год
2001 – две ты́сячи пе́рвый год
2000 – двухты́сячный год
1999 – ты́сяча девятьсо́т девяно́сто девя́тый год
1888 – ты́сяча восемьсо́т во́семьдесят восьмо́й год
1777 – ты́сяча семьсо́т се́мьдесят седьмо́й год
1666 – ты́сяча шестьсо́т шестьдеся́т шесто́й год
1555 – ты́сяча пятьсо́т пятьдеся́т пя́тый год
1444 – ты́сяча четы́реста со́рок четвёртый год
1333 – ты́сяча три́ста три́дцать тре́тий год
1222 – ты́сяча две́сти два́дцать второ́й год
1111 – ты́сяча сто оди́ннадцатый год
1000 – ты́сячный год

When do we use it?

We say years in the nominative case quite rarely in Russian. This form is only used to state the year or indicate which year it is.

Examples:

  • Да пошёл ты, две тысячи двадцатый! – Screw you, 2020!
  • Сейчас тысяча девятьсот девяносто седьмой год. – It is 1997.
  • Две тысячи девятый год – это год быка – 2009 is the year of the bull.

2. (Of) Which year? | Како́го года?

Genitive Case

2010 – две ты́сячи деся́того года
2001 – две ты́сячи пе́рвого года
2000 – двухты́сячного года
1999 – ты́сяча девятьсо́т девяно́сто девя́того года
1888 – ты́сяча восемьсо́т во́семьдесят восьмо́го года
1777 – ты́сяча семьсо́т се́мьдесят седьмо́го года
1666 – ты́сяча шестьсо́т шестьдеся́т шесто́го года
1555 – ты́сяча пятьсо́т пятьдеся́т пя́того года
1444 – ты́сяча четы́реста со́рок четвёртого года
1333 – ты́сяча три́ста три́дцать тре́тьего года
1222 – ты́сяча две́сти два́дцать второ́го года
1111 – ты́сяча сто оди́ннадцатого года
1000 – ты́сячного года

When do we use it?

We use the genitive case with years to express significant dates and events.

Examples:

  • Я роди́лся пе́рвого февраля́ одна́ ты́сяча девятьсо́т девяно́сто девя́того го́да. – I was born on the 1st of February 1999.
  • Э́то случи́лось тре́тьего ию́ня ты́сяча девятьсо́т во́семьдесят пя́того го́да. – It happened the 3rd of June 1985.
  • Двена́дцатого апре́ля ты́сяча девятьсо́т шестьдеся́т пе́рвого го́да Ю. А Гага́рин полете́л в ко́смос. – Yuri Gagarin flew into space April 20th 1961.
  • Но́вый уче́бный год в Росси́и начина́ется пе́рвого сентября́. – The new academic year in Russia begins on the 1st of September.
  • Ле́нин роди́лся два́дцать второ́го апре́ля ты́сяча восемьсо́т семидеся́того го́да. – Lenin was born on April 22nd 1870.

3. In which year? | В како́м году́?

В + Prepositional Case

In 2010 – в две ты́сячи деся́том году́
In 2001 – в две ты́сячи пе́рвом году́
In 2000 – в двухты́сячном году́
In 1999 – в ты́сяча девятьсо́т девяно́сто девя́том году́
In 1888 – в ты́сяча восемьсо́т во́семьдесят восьмо́м году́
In 1777 – в ты́сяча семьсо́т се́мьдесят седьмо́м году́
In 1666 – в ты́сяча шестьсо́т шестьдеся́т шесто́м году́
In 1555 – в ты́сяча пятьсо́т пятьдеся́т пя́том году́
In 1444 – в ты́сяча четы́реста со́рок четвёртом году́
In 1333 – в ты́сяча три́ста три́дцать тре́тьем году́
In 1222 – в ты́сяча две́сти два́дцать второ́м году́
In 1111 – в ты́сяча сто оди́ннадцатом году́
In 1000 – в ты́сячном году́

When do we use it?

We the preposition “в” + the prepositional case to express something that happened/happens/will happen “in” a year.

Examples:

  • Мы там были в две тысячи тре́тьем году. – We were there in 2003.
  • В ты́сяча семьсо́т тре́тьем году́ царь Пётр I основа́л Петербу́рг. – In 1703, Peter the First founded St. Petersburg.
  • Древнеру́сское госуда́рство Ки́евская Русь бы́ло образо́вано в во́семьсот шестьдеся́т второ́м году́. – The ancient state Kievan Rus’ was formed in 862.
  • В како́м году́ вы родили́сь? – Which year were you born in?

4. From which year to which year? | С како́го по како́й год?

С + Genitive Case + ПО + Accusative Case

С 2010 по 2100 – с две ты́сячи деся́того по две ты́сячи со́тый год
С 2001 по 2010 – с две ты́сячи пе́рвого по две ты́сячи деся́тый год
С 2000 по 2001 – с двухты́сячного по две ты́сячи пе́рвый год
С 1999 по 2000 – с ты́сяча девятьсо́т девяно́сто девя́того по двухты́сячный год
С 1888 по 1999 – с ты́сяча восемьсо́т во́семьдесят восьмо́го по ты́сяча девятьсо́т девяно́сто девя́тый год
С 1777 по 1888 – с ты́сяча семьсо́т се́мьдесят седьмо́го по ты́сяча восемьсо́т во́семьдесят восьмо́й год
С 1666 по 1777 – с ты́сяча шестьсо́т шестьдеся́т шесто́го по ты́сяча семьсо́т се́мьдесят седьмо́й год
С 1555 по 1666 – с ты́сяча пятьсо́т пятьдеся́т пя́того по ты́сяча шестьсо́т шестьдеся́т шесто́й год
С 1444 по 1555 – с ты́сяча четы́реста со́рок четвёртого по ты́сяча пятьсо́т пятьдеся́т пятый год
С 1333 по 1444 – с ты́сяча три́ста три́дцать тре́тьего по ты́сяча четы́реста со́рок четвёртый год
С 1222 по 1333 – с ты́сяча две́сти двадцать второ́го по ты́сяча три́ста три́дцать тре́тий год
С 1111 по 1222 – с ты́сяча сто оди́ннадцатого по ты́сяча две́сти двадцать второ́й год
С 1000 по 1111 – с ты́сячного по ты́сяча сто оди́ннадцатый год

When do we use it?

We use “с” + genitive + “по” + accusative case to say when events happened/happen/will happen “from” one year “to” another year. The preposition “по” is inclusive of the final year.

Examples:

  • Влади́мир Святославич был ки́евским князем с девятьсо́т восьмидеся́того по ты́сяча пятна́дцатый год. – Vladimir Svyatoslavich was a Kiev prince from 980 to 1015.
  • Э́то продолжа́лось с ты́сяча восемьсо́т шестьдеся́т восьмо́го по ты́сяча девятисо́тый год. – This continued from 1868-1900.
  • Го́ды с ты́сяча девятьсо́т девяно́сто пе́рвого по ты́сяча девятьсо́т девяно́сто пя́тый год бы́ли тяжёлыми. – The years from 1991 to 1995 were difficult.

5. By which year? | К какому году?

К + Dative Case

К 2010 – к две ты́сячи десятому году́
К 2001 – к две ты́сячи первому году́
К 2000 – к двухты́сячному году́
К 1999 – к ты́сяча девятьсо́т девяно́сто девятому году́
К 1888 – к ты́сяча восемьсо́т восемьдесят восьмому году́
К 1777 – к ты́сяча семьсо́т семьдесят седьмому году́
К 1666 – к ты́сяча шестьсо́т шестьдесят шестому году́
К 1555 – к ты́сяча пятьсо́т пятьдесят пятому году́
К 1444 – к ты́сяча четыреста со́рок четвёртому году́
К 1333 – к ты́сяча триста тридцать третьему году́
К 1222 – к ты́сяча двести два́дцать второму году́
К 1111 – к ты́сяча сто одинна́дцатому году́
К 1000 – к ты́сячному году́

When do we use it?

We use the construction “к” + dative case to say “by” a certain year.

Examples:

  • К ты́сяча девятьсо́т девяно́сто пе́рвому году́ пятна́дцать респу́блик, составля́вших Сове́тский Сою́з, объяви́ли о свое́й незави́симости. – By 1991, the 15 republics making up the Soviet Union announced their independence.
  • К две ты́сячи пятидеся́тому году́ населе́ние плане́ты превы́сит де́вять миллиа́рдов. – By 2050, the world population will surpass 9 million.
  • К 1796 году́, Екатери́на по́льзовалась не́сколько десятиле́тий, как абсолю́тным прави́телем Росси́и. – By 1796, Catherine had been the absolute ruler of Russia for several decades.
Lines bee Lines

Additional Resources

April 2, 2021

Melissa Miller

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Russian-Speaking Travel Destinations

use your new russian skills in real life!

central Asia

central Asia

Eurasia

Belarus

Russia

Kyrgyzstan

armenia

Moldova

Kazakhstan

EASTERN EUROPE

eastern europe

read »

read »

read »

read »

read »

read »

The caucasus

travel guides

Kyrgyzstan

central Asia

Read »

Kazakhstan

central Asia

Read »

Belarus

eastern europe

Read »

Moldova

eastern europe

Read »

Armenia

The caucasus

Read »

Pssst - Where are the rest?

As of right now, I have not hit my goal of traveling to all 15 former Soviet republics - I'm a working girl, cut me some slack! In the meantime, however, I am doing a ton of research to plan these future trips. Interested in seeing what online resources I use to create an itinerary to ensure my travels are educational, thorough, and, most important of all, safe?

Click here »

get the goods

My Travel Essentials

Get your FREE #OnTheBloc Starter Kit!

Sign up for the NGB Monthly Newsletter & you'll get a FREE downloadable PDF with Russian language and travel resources for your post-Soviet journey!

оставаться на связи